Após ler e reler a documentação disponibilizada pelos desenvolvedores a solução não foi satisfatória então depois de alguns testes chegamos a solução real:
adicionando 2 linhas no firewall do linux:
iptables -t nat -I PREROUTING -d “paineldeprecos.planejamento.gov.br” -j ACCEPT
iptables -t nat -I PREROUTING -d “qliksense-qap.brazilsouth.cloudapp.azure.com” -j ACCEPT